Dieses Wochenende herrschte strahlender Sonnenschein und ich wollte endlich mal richtig raus. Samstag konnte ich leider nicht viel machen, aber Sonntag sind wir nach Aldingbourne oestlich von Chichester gefahren. Dort steht eine Mischung aus Park und Streichelzoo, mit Spielplaetzen und diversen Aktivitaeten fuer Kinder. Wir waren schon zweimal dagewesen, weil es ein nuetzlicher Treffpunkt fuer Ellies Familie mit, und diesmal trafen wir Mutter und deren Mann.

Otto durfte sofort mit dem kleinen Traktorzug fahren, dann machten wir ein Picknick, dann entdeckten die Kinder die Wasserspiele und Bausteine auf dem Spielplatz. Mein Lieblingsort war aber das Waldstueck, welches wir in der Vergangenheit nie bemerkt hatten. Mit Ententeich, Spielgeraeten und ganz viel Gruen zwischen Baeumen. Krokusse und Schneegloeckchen, auch die Osterglocken sind seit kurzem draussen. Die Kinder konnten einmal in der richtigen Natur spielen. Da bin ich fuer jede Gelegenheit dankbar.

Nur die Tiere konnte ich kein einziges Mal besuchen.

Sebbi

hat kuerzlich seine erste Einschaetzung der Kita bekommen. Ein glaenzendes Zeugnis, dass mich sehr gluecklich machte, und auch unseren Eindruck spiegelte. Ein sehr froehlicher kleiner Junge, der Menschen mag, Interesse und Konzentration zeigt und in momentan besonders seine Sprache ausbaut. Ich staune jeden Tag insgeheim, wie er staendig so froehlich sein kann.

Otto

entwickelt sich auch, besonders im zwischenmenschlichen Bereich. Das sehen wir in der Schule, auf Spielplaetzen und auch in Aldingbourne wieder. Dort suchte er erkennbar, und erfolgreich, das Zusammenspiel mit zwei aelteren Kindern, die ihn auch gut in den Bau ihres Hauses integrierten. Ich glaube es wird nie seine Staerke; er wirkt immer etwas ratlos und halb amuesiert ueber dieses merkwuerdige Sozialspiel. Aber er lernt, und das gibt mir ein gutes Gefuehl. Ich vermute, dass hat er von mir.

Laut Schuluntersuchung ist Otto 119cm gross, und 27,3kg schwer. Die muss ich weiterhin oft hochheben, denn das macht Spass, und dient vermutlich auch der Vergewisserung der Bidung trotz Geschwisterkind.

 

Johannes

Ich arbeite weiter an der Deutschlandreise. Erlaube mir aber weiterhin nicht, wirklich daran zu glauben.

 

Otto Aktiv

Heute hatte ich einen besonders schoenen Tag mit Otto. Gleich morgens wollte er zu den Hilsea Lines fahren, einem Waldstreifen entlang des Kanals, der die Grenze zwischen Portsmouth und dem Festland bildet, und der sehr viel lohnender geworden ist, seitdem wir Kinder haben. Dort angekommen, fanden wir die woechentliche "Waldschule" fuer Kinder vor, die wir in der Vergangenheit ein paarmal besucht hatten. Dort buchte ich spontan einen Platz fuer eine weitere Veranstaltung am Nachmittag. Aber erstmal fuetterten wir Enten und Otto steckte seine Gummistiefel ins Wasser am Ufer. Es war der erste richtige Fruehlingstag, die Voegel sangen laut in den efeubedeckten Baeumen und ueberall waren Knospen. Spaeter kam die Sonne raus und es wurde richtig warm. Dann wollte Otto noch in einen nahgelegten Park mit Kleintieren und einem Spielplatz, und weil die Zeit zu knapp wurde um nach Hause zu fahren, assen wir in einem Cafe Mittag. Die Veranstaltung am Nachmittag war dann mehr fuer kleinere Kinder ausgelegt; noch denke ich gar nicht an so eine Moeglichkeit. Es ist einfach komisch, wie aus dem unlesbaren Baby ein Wesen geworden ist, dass nachdenkt und sich ausdrueckt. Aber Otto war trotzdem zufrieden, in Haengematten zu liegen und insbesondere, als man ihm zeigte, wie man mit zwei Metallstangen Feuer macht.

Als wir nach Hause fuhren, war das Wetter so schoen, dass wir Ellie und Sebbi in einem nahen Park trafen. Wir brachten neue Sachen fuer Sebbi, der sich in Pfuetzen total eingesaut hatte. Ich blieb noch etwas laenger mit Otto da, der mit seinem Roller noch bei den Halfpipes ueben wollte. Er war klar beeindruckt von den anderen Leuten da, und versteht natuerlich nicht, wielange die fuer ihre Kunststuecke geuebt haben.

Insgesamt war Otto acht Stunden draussen koerperlich aktiv gewesen. Das hat er problemlos weggesteckt und beweist mir wieder, wieviel mehr er eigentlich draussen rennen sollte.  Zweitens hat es auch mir richtig gut getan, einen ganzen Tag lang unterwegs zu sein. Ein bisschen wie frueher, und es war gut. Und drittens war es gut, Ottos Neugier und Tatendrang zu sehen.

 

Ferien

Die letzte Woche war es kalt und es kostete Ueberwindung das Haus zu verlassen. Aber wir haben grosse Jungs, die Bewegung brauchen. Wir sind zum Ententeich im Viertel Baffins gefahren, der nuetzlicher ist, seit ich einen guten Spielplatz und einen nahen Parkplatz entdeckt haben. Auch fanden wir einen Laden, der Entenfutter verkauft. Besonders Sebbi liebt alle Tiere, und freute sich, dass wir sie fuettern konnten.

Beide Kindern singen sehr viel mit mir. Im Auto die CD, die Sanni uns vor vier Jahren geschenkt hatte. Und zu Hause Kinderlieder im Fernsehen, jeden Abend nach der Badewanne. Otto hat darueber seinen englischen Akzent verloren, und Sebbi lernt so viele Worte. Es macht mich richtig gluecklich.

Sebi

• mag Fische sehr. Anders alt mit Otto lohnt sich der Eintritt ins Aquarium.
• ist in der Kita in die naechste Gruppe aufgestiegen: von den Rotkehlchen zu den Zaunkoenigen. Irgendwann kommt er zu den Eisvoegeln, so wie Otto seinerzeit.
  

Otto

• hat eine Woche Ferien und ist darueber sichtlich gluecklich. So lieb und verstaendnisvoll war er lange nicht. Einmal wollten wir in meiner Mittagspause Bus fahren, der dann aber nicht fuhr. Wo frueher damit der ganze Tag versaut gewesen ware, kam ich diesmal mit nur kurzem Protest davon, bevor wir stattdessen zurueck nach Hause gingen und backten.
• Mittwoch bis Freitag hat er seine Mami ganz fuer sich. Einen Tag sind sie nach Chichester gefahren, dort auf dem Kanal Boot gefahren und haben spaeter in der Stadt gegessen, was Otto immer besonders gluecklich macht. Am naechsten Tag fuhren die beiden auf den Kinderbauernhof Staunton, fuer den wir ja jetzt eine Jahreskarte haben. Ich waere auf diesen Ausfluegen so gerne mitgekommen. Und Freitag gingen sie ins Retro-Spielecafe in der Altstadt.
• Otto zeigt auch relativ neue Interessen: zweimal war Ellie mit beiden Kindern in der Bibliothek und beide Male kam Otto mit vielen Buechern zurueck, die ich ihm auch alle vorgelesen habe. Er macht auch Fortschritte beim Schreiben: einen Nachmittag lang schrieb er sich ein Rezeptebuch. Er zeigt tatsaechlich weiterhin Interesse am Kochen und Backen. Diese Woche habe ich ihm Semmelkloesse und (separat) Zuckerguss vorgestellt. Als naechsten will ich ihm Mehlkloesse beibringen.
• wir wissen zum ersten Mal nicht richtig, was wir Otto zum Geburtstag schenken koennten. Autos und Eisenbahnen sind lange nicht mehr von groesserem Interesse; momentan sind es Pokemon und Sonic, aber damit kenne ich mich nicht aus. Buecher sind vermutlich eine gute Wahl.

 

Johannes

• Ich bereite die Reise nach Deutschland vor. Ellie hat Sebbis Pass beantragt. Ich habe die Fluege gebucht. Ganz schoen teuer mit einer Familie. Aus Angst, es koennte zu spaet sein gute Fluege zu finden hatte ich es immer weiter vor mir hergeschoben. Gerade solche Entscheidungen sind schwierig, wenn man immer erste nach 20 Uhr dazu kommt und dann alles ganz schnell gehen muss. Ich war nach der Buchung geistig voellig erschoepft. Als naechstes brauchen wir Hotels in Berlin fuer An- und Abreise.
• Ich rufe mir immer wieder ins Gedaechtnis, dass die ganze Reise auch ins Wasser fallen kann. Ein Kind kann in der Nacht davor krank werden, usw. Aber manchmal erlaube ich mir die Vorstellung, wie wir die Biestower Dorfstrasse runterlaufen, an Kirche und Teich vorbei.
• Ich bin momentan mit meinen beiden Kindern ziemlich gluecklich. Und weder Ellie und ich kriegen es in den Kopf, dass Otto kein kleines Kind mehr ist. Das dieses Wesen weg ist. Es ist wirklich komisch. Schwer in Worte zu fassen warum.

 

Sebi

• malt sehr gerne mit Stiften. Wir haben einen Packen A1 Flipchart Papier gekauft, und damit beschaeftigt er sich lange Zeit allein, wie Otto es nie gemacht hat. Sagt ab und zu freudig "Stift".
• Er redet jede Woche etwas mehr. Jetzt unterscheidet er auch Sprachen: zu mir sagt er "mehr" anstatt "more.
• ist allgemein absolut goldig
  

 

Otto

• Ist eigentlich ein erstaunlich ängstliches Kind. Dafür, dass wir ihm immer Zuversicht beigebracht haben. Aber regelmäßig hat er erkennbar Schiss vor Sachen, die andere Kinder bereits machen. Hat er vermutlich auch von mir. Aber irgendwann macht er es dann.
• verlangt seit einiger Zeit abends nicht mehr nach Deutsch Lektionen auf Duolingo
  
• wirkt in letzter Zeit sozialer. Ellie berichtet, dass er auf dem Spielplatz gezielt nach Spielgesellen sucht. Leider grundsaetzlich bei viel zu alten Kindern.
  
• wir haben zusammen Kloesse gemacht. Englische Kloesse, auf Basis von Rindernierenfett, bzw. der heutigen vegetarischen Version. Ich will ihm auch noch verschieden deutsche Klossarten zeigen. Denn kochen tut er gern.
  

 

Johannes

• Ich war letztens zweimal mit den Kindern in Staunton. Einmal mit Otto allein, einmal mit beiden. Ist immer schoen, auch fuer mich.
  
• Mir geht es weiterhin vergleichsweise gut. Ich habe eindeutig mehr Platz im Kopf, denn ich lese abends wieder Geschichte und lerne sogar etwas, das Betriebssystem Linux. Ich habe mir sogar ein Lehrbuch dafuer gekauft.
• Ich backe auch weiter Brot und hab mit Sauerteig experimentiert. Die ersten zwei Ansaetze sind nichts geworden, aber der zweite war besser als der erste.
• Ich habe einmal meine neue Chefin getroffen. Die wohnt in Gosport auf der anderen Hafenseite. Haben wir uns einmal im Restaurant im Yachthafen getroffen und nicht viel ueber Arbeit geredet. Schoen jemanden persoenlich zu treffen.

Letztes Wochenende sind wir mal wieder in den Haustierpark Staunton in Havant gefahren. Sebbi liebt ja Tiere und war das erste Mal da; Ottos Hoehepunkt war. Mir selbst tat es sehr gut, an einem sonnigen Tag im Park eines ehemaligen Herrenhauses zu sein. Darum habe ich eine lange Ueberlegung endlich umgesetzt und eine Jahreskarte gekauft. Der Park ist relativ schnell zu erreichen und vielleicht fahren wir im Fruehling und Sommer oefter hin.

Sebastian

ist unglaublich froehlich! Lacht und kuschelt; es ist eine Freude. Am meisten liebt er aber seinen aufregenden, grossen Bruder. Leider will er darum staendig mit dem spielen, was der gerade in der Hand hat. So zanken sie sich staendig um jeweils ein Spielzeug.

Seine Sprache und sein Vokabular entwickelt sich schnell. Inzwischen spielt er richtig mit Worten, wechselt z.B. die Vokale aus.

Er liebt weiter Musik und Tanz. Wenn er will, dass wir etwas singen, fordert er uns mit einem kleinen Tanz auf. Er singt inzwischen auch erkennbar bestimmte Worte und Lieder mit.

Und er macht durchaus mal was alleine, für sich, mit Konzentration. Diese Woche hat er in der Kita eine Laterne gebastelt und lange Zeit das Papier dafür bemalt. Nicht jedes Kind ist so...

Otto

ist ziemlich wechselhaft. Einmal ausgeglichen und lieb, ploetzlich wuetend und egoistisch. Ausloeser sind minimal. Ich kann mir oft nicht helfen, im Kaffeesatz zu lesen.

Vorletztes Wochenende war richtig schoen. Wir haben Brot gebacken, in Fareham Rapshonig geholt vom Imker geholt und anschliessend einen Weg entlang eines Flusses erkundet. Am naechsten Wochenende  war er launenhaft und lustlos. Nichtmal die Trampoline im Kinderaustobzentrum haben ihn motiviert. Ich dachte fast, er wird krank.

Otto lernt seit dem Globus viel Erdkunde. Kontinente, Klimazonen, Zeitzonen, Naturzonen. Beruehmte Gebaeude, hoechste Berge, laengst Flusse. Leben auf Land, im Meer, Raumstationen. Seine Fragen sind zum Teil ein Trick um abends laenger wach zu bleiben. Aber er merkt sich Sachen auch.

Ellie organisiert fuer Otto eine Geburtstagfeier mit drei oder vier seiner Schulfreunde. Grosse Partys sind wahrscheinlich nicht sein Ding. Wie ich kommt er nicht mit Laerm und Gewusel klar.

Otto ist weiter sehr schlau. Insbesondere sind viele seiner Witze wirklich lustig.

Johannes

Mir geht es durchschnittlich etwas besser. Seit Sebbi abends besser schlaeft, kann ich jeden Tag etwas kleines schaffen, und dieses Gefuehl von Fortschritt und Veraenderung tut mir gut. Zum Beispiel backe ich weiter Brot; neulich experimentierte ich mit Otto, Sauerteig anzusetzen. Ich konnte ich auch mit einigen wichtigen, langfristigen Sachen beschaeftigen wie Geldanlange fuer mich selbst und die Kinder.

Ich lese wieder mein Geschichtsbuch; hoere aber vor allem weiter viele alte Radiohoerspiele. Eine merkwuerdige Freude, in diese alten Welten einzutauchen.

Sebbi fuettert die kleinen Katzen mit Apfel

Sebastian

Spricht inzwischen zwei Worte zusammen. Zum Beispiel "rotes Auto", "blaues Auto" . Besonders beliebt: "Papa treten!", was er von seinem Bruder gelernt hat.

Umarmt seine Mami wenn er einschlaeft.

Fuehrt einen kleinen Tanz auf, wenn er will, dass wir fuer ihn singen

Wenn ich mit Otto Kinderlieder singe, schwingt Sebbi nicht nur mit, sondern singt immer mehr Worte selbst mit.

Otto

Das letzte Wochenende war nochmal schwierig; Otto war so widerspenstig und provokativ, dass ich mir sogar wieder Gedanken um sein Lebens als Erwachsener machte Aber seitdem war Otto die ganze Woche ueber wunderbar. Wiederholt auch ausdruecklich lieb zu hilfreich zu Sebbi. Vielleicht hatte er wirklich einfach mit der Rueckkehr in die Schule zu kaempfen gehabt.

Diese Woche erklaere im ihm sehr viel, was immer meine groesste Freude ist. Ich habe ihm spontan einen gebrauchten Globus geschenkt. Otto war begeistert; das Innenlicht eignet sich gut zum Einschlafen und wir haben abends noch lange im Schlafzimmer davor gesessen und er wollte immer neue "Fakten ueber die Welt" hoeren.

Einmal war ich mit Otto spontan eine Stunde im Hafen. Habe Kaffee getrunken und ueber Schiffe geredet.

Letzten Sonntag fuhr ich mit Otto und unserem Freund Andrew wieder in den Elizabeth Landschaftspark. Diesmal lag dort sogar eine Art Schnee. Otto war sehr aufgeregt; leider hatte ich statt seine Jacke die von Sebbi mitgenommen.

Laesst sich beim Einschlafen und Aufwachen gerne Buchstaben auf den Ruecken schreiben.

Johannes

Meine Arbeit ist nach der Weihnachtspause wieder herausfordernd, besonders wenn ich sehr muede bin. Aber ich lerne weiterhin immer wieder neue, coole Sachen, durch die ich mich dann effektiver fuehle.

Es besteht Hoffnung auf Rapshonig! Ich habe online einige lokale Freizeit Imker kontaktiert, und einer antwortete, dass er tatsaechlich welchen haette. Auf einem Weihnachtsmarkt war mir erzaehlt worden, dass Rapshonig hier drueber nicht beliebt ist, weil er schnell fest wird. Das aber ich mal Imker fragen soll, ob sie nicht im April und Mai welchen machen.

Wir haben noch einmal Brot und Broetchen gebacken. Macht mir im moment viel Spass; das Kneten eignet sich gut zum Stressabbau.

Ellie hat vor einer Woche mit einer neuen Bauchtanz Gruppe angefangen. Halbe Stunde Anfahrt, sodass ich Freitag abend die Kinder allein ins Bett bringe. Aber ebisher funktioniert das sehr gut. Ellie kommt auch bereits 20 Uhr wieder nach Hause. Beim letzten Mal ging es sogar ohne viel Bildschirm, nur die Kueche haben wir dabei unter Wasser gesetzt.

Weihnachten & Neujahr

 Dieses Jahr hat Sebbi Weihnachten das erste Mal mitbekommen. Mehr noch Otto, der sich zum ersten Mal der Zeit bewusst war und Vorfreude empfand. Aber fuer mich war es einfach nur funktional. Schwierig nicht enttaeuscht zu sein.

Am 24. habe ich aus Mangel an Urlaubstagen noch bis Mittag gearbeitet und dann Otto uebernommen, waehrend Sebbi schlief. Am spaeten Nachmittag war Bescherung der Geschenke von Eltern an Kinder. Otto bekam einen neuen, robusteren Roller und Sebbi einen, der verdaechtig wie Ottos alter aussieht. Das Abendbrot machte etwas Athmosphaere, aber an sich war es wie ein normales Wochenende plus Geschenkauspackaktion. Kinder ins Bett, Aufraeumen, dann selbst schlafen.

Am ersten Feiertag, also zur britischen Weihnacht, entpackten wir die Geschenke von Ellies Familie. Gaeste kamen dieses Jahr leider keine. Ich traf mich aber im Januar mit Anna. Zum ersten Mal seit Weihnachten 2023.

Wir haben dann weiter jeden Tag eine Fuhre Geschenke ausgepackt. Die aus Deutschland kommen da ohnehin nicht vor dem zweiten Feiertag dran. Also keine Sorge wegen Verspaetungen.

In den  zwei Wochen Ferien habe ich Otto so viel wie moeglich aus dem Haus genommen, um den Zucker und die Aufregung zu regulieren. In Clanfield haben wir seinen Roller eingeweiht (und Enten gesehen) und am Tag darauf waren wir bei Nebel im Waldspielplatz des Queen Elizabeth Landschaftsparks. Das hat auch mir gut getan.

Silvester findet hier drueben nicht statt, und wenn, wuerden wir sowieso nicht solange wach bleiben.

Ellie ist die letzte Woche ueber immer wieder krank gewesen. Als sie eines Morgens wieder ins Bett musste, nutzte ich die Gelegenheit, nochmal mit beiden in den Park zu fahren. Im Auto haben wir alle Kinderlieder gesungen. Das war schoen.

Sebbi

• liebt Musik. letztens fasziniert Videos geguckt wie verschiedene Instrumente klingen
• liebt Tiere. Drueckt seine Kuscheltiere an sich. Legt den Kleinen Maulwurf schlafen.
• Ich wundere mich immer noch, wie Kinder voellig verschieden sein koennen.
  

Otto

• hat mit mir Pizza, Brot, und Kuchen gebacken. Ich zeige ihm soviel wie moeglich und lasse ihn selbst machen. Es ist erstaunlich wie viel und wie schnell er lernt. Nur Disziplin fehlt ihm. Wenn ihn Schreiben interessiert, setzt er sich hin und uebt. Manchmal denke ich mir, dass ich seinen Verstand nie genug werde fuettern koennen. Soviel, was ich ihm zeigen moechte, aber keine Zeit und wenn, dann keine Kraft.
• ist offensichtlich Linkshaender!

Johannes

Mir geht es nicht so toll. Meine Nerven sind in den letzten Monaten der Dauerbelastung ziemlich duenn geworden. Ich bin nicht immer schlecht drauf, aber ich reagiere schlecht auf ploetzlichem Stress. Oft freue ich mich auf nichts mehr. Die Wochenende sind anstrengend und langweilig. Abende gibt es nicht mehr. Darum nutze ich freie Minuten nur noch zum sofortigen Versacken. Nicht erbauendes, nur sofortige Gratifikation. Bildschirme.